好累。

.

現在閱讀中：寫paper用的參考書和論文一大堆......Orz||||||

好累，好忙，好大壓力。
希望這個sem能盡快找到part-time。

對那兩位所謂的教授已經厭惡到快要無話可說的地步。

Y教授，大陸來的教授。
上一篇網誌就已經狠批過他了。
我覺得他完全讓其他內地教授丟臉。之前有碰見過幾位內地來的老師，有些一口軟軟的北京腔，好聽得不得了，文筆底子又好，寫東西出來多漂亮。但這位Y教授真的只能用「不知所謂」來形容。
現在他又新添幾項事跡：
．給的功課全都可以在網上找到翻譯版，那我們還譯個什麼鬼？
．功課一半以上都出自某本翻譯教程，那我們自己把書看完就行了，還用得著你來教？
．經常犯打錯字，打漏字這種低級錯誤
．每時每刻都在宣揚他那種難看到不行的大陸中文

我真的不明白大學請他回來做什麼。
今天上課，我問他我們每星期交上去的pre-work他會不會改，他說不會。然後我又問他，那可不可以幫我們改，他說已經有model answer所以不會改。
你賺錢真的賺得好輕鬆。

S教授，Programme Leader。
可能就是因為這樣，為人非常囉唆。
很煩。每次上課都重覆N次現在的年輕人怎樣怎樣不行，我們的常識怎樣怎樣貧乏，他當年怎樣怎樣勤奮。

對不起，我真的不知道原來以色列什麼時候建國也屬於常識這個範疇。

我對大學很失望。
Degree課程的老師都是這樣的嗎。
很想念以前AATI真正用心教學的老師。

可不可以至少對自己的工作負責任？